這是關於外大語學堂的最後一篇文了吧我猜XD終於結束了三期課程,雖然其實想上第四級,不過要回家了:((
外大語學堂夏季最招牌的活動就是文化EXPO了,究竟在幹嘛呢?整個準備過程跟EXPO時的閒逛感想都認真分享:)來看看我為台灣攤奔波的過程XD
再來就是最後一次的語學堂期末考,真是一陣輕鬆又一陣不捨啊~~~~
文化 EXPO (世界博覽會)
文化EXPO可以理解為小型的世界博覽會,就是整個語學堂不分級數,同國籍的人一起籌備攤位,然後在EXPO展出或演出。
攤位內容可以是準備吃的啊(基本上每攤都有準備吃的)、小遊戲啊,以及表演時間可以出表演(台灣攤當然沒有表演XD)
而如果同國籍的大家決定不辦當然也可以棄權(不過我事前不知道XD),或者是人數過少辦不起來也會棄權。
這個部分的準備過程比較詳細的在粉專裡,歡迎參閱:
#台灣攤準備過程:請點我
#文化EXPO逛來逛去:請點我
期末系列第一關:發表-話劇演出
老師直接幫我們分好組了,不過我們老師分組完全沒考慮大家程度以及友好狀況,純粹就是打散國籍,我覺得不是很好......。
因為就會有一組裡面程度好的太多;而某一組就一個很厲害的人必須要帶其他程度較差的人(感覺就超辛苦)。
或者是其實不熟,溝通起來也很困難;最難的真的不是寫劇本演戲,而是小組討論出共識......。
(不過每一班分組的方式不一樣啦,我有朋友班級他們就是分語系、或者直接抽籤這樣)
至於要演什麼話劇?
老師會先選好幾個童話故事,讓各組選,然後各組再針對自己選的主題,寫18分鐘左右的劇本(這是表訂時間,但其實不會真的演這麼長XD)
我們組是選「白雪公主」(最簡單大家最記得的吧XD),但我們的公主是男生來演的,王子是女生XD
然後我們的結局有反轉,最後王子跟小矮人在一起哈哈哈哈;通常是改得越好笑越好XD 因為觀眾有反應才是好事啊啊啊啊~~~
而且老師說「要有教育意義」,就是要透過故事告訴大家什麼,其實我們沒有想說的,但就硬掰XD
像是「好人有好報、惡有惡報」、「美貌再重要也不如心靈重要」這種理想的話語(這裡就不厭世地多說世界上才沒有這麼理想了XD)。
分享一下我們小組工作的模式:
我們是首先把白雪公主故事切成五個場面,然後一個人先把一個寫出來,寫的時候也是要瘋狂塞三級文法
(我們組其實只有四個人,所以我多寫了一個,有夠勞碌命)
寫好了之後,再把五個場面全部連起來;再來修改中間連結不順的,以及各個人負責修改自己角色的台詞
因為是分場面寫,所以自己的台詞有部分會是別人寫的,這時按照自己的口吻修改;或者有人野心很大還想塞文法也就自便
總而言之,全部劇本連起來之後,每個人就是只要對自己的角色台詞負責就好
接下來就是約時間排練囉~!還有要背台詞(連旁白也要背),
雖然比起正常的報告發表,那個量真的是少了有夠無敵多;但因為同時也要注意對戲角色的台詞,所以需要用心的地方不少。
道具跟服裝就是心有餘力可以準備。
另外,還要用PPT表示場景。例如PPT放城堡的圖片,表示現在在城堡裡XD。
摁大概就是這樣。
其實就是準備階段可能會被雷、會很累,當然遇到好組員或者是母語一樣的組員,會輕鬆許多;但是實際演出很快就結束了,然後終於可以解脫:)。
期末系列第二關:讀唸考試
跟期中一樣,就不多說,請參考 ▶︎[韓外大交換] HUFS 外大語學堂三級(上):上課模式/期中考/期中諮商
期末系列第三關:筆試(寫/聽/讀)
筆試就跟以往差不多,也不多講了(有夠懶散XD,但真的不知道有什麼可以講哈哈哈哈)
也跟之前一樣,前一天會由老師帶著一起複習,所以其實不是很大的問題
而閱讀考試也是跟期中一樣,最後塞了一個TOPIK題型的題目
不過當然也考慮了大家的程度,其實並不會很難;但其實還是有一些生字,不過對於中文母語的人來說不會有困難
但是我的歐洲朋友,就覺得爆炸難,我真的覺得他們很可憐;也很慶幸自己母語是中文XD。
期末系列第四關:口試 Interview
出題方向跟期中差不多,只是變得稍微長一點,要講三分鐘以上。
而本來只有自己的班導,這次也是多了一位別班老師一起考。
一樣就是能塞越多三級文法,然後越流暢,分數就越好囉~!
不過我的運氣真的是很令人傻眼......我期中口試就抽到「健康的秘訣」,結果期末抽到:「有沒有身體變差的經驗?說說你才知道的健康的秘訣?」,傻眼XD。
我還以為期末不會出現期中有過的主題,看來是我誤會了。
我立刻面有難色跟老師說,我期中也是這個題目......;於是老師問我要不要換,我想說緣分來了擋也擋不住,於是就沒換題目了。
總而言之,好險我還是成功掰出一些東西了!快快講完三分鐘就可以回家囉~
期末成績
期末系列全部結束後,那天是電影課程。在看電影之前,老師跟期中一樣,先發下筆試考卷讓我們確認錯誤的地方,接著發成績條:)。
沒問題的話,隔天結業式領到的也就是一樣的成績囉~!
獎學金又來
每班一名的模範賞,不能連續兩個學期領,但是可以隔一個學期喔!
所以我這學期又領到了十萬元!!(但其實我有缺席過,可能大家都一樣吧哈哈)
還有其實我不是我們班第一名,但因為我們班第一名拿到全語學堂為數不多的優秀賞(獎學金超高),所以模範賞就給我了:),謝謝她謝謝全世界。
其他參考文章
[韓外大交換] HUFS 外大語學堂一級高級班1H (上):上課模式介紹、期中考、期中諮商
[韓外大交換] HUFS 外大語學堂一級高級班1H(下):校外教學/期末考/結業式
[韓外大交換] HUFS 外大語學堂二級(上):上課模式/校外教學/期中考/期中諮商
[韓外大交換] HUFS 外大語學堂二級(下):期末考/結業式(附贈:語學堂跳級考試資格)
[韓外大交換] HUFS 外大語學堂三級(上):上課模式/期中考/期中諮商
留言列表